Step 1「誰がどうする」に当てはめます。
まずはいつも通り、主語を決定しましょう。と言っても、もうお分かりのはず。この文には主語が省略されているので、文脈に応じた多くの主語を設定することができます。今回は「わたし」を使います。それでは次のステップ「誰がどうする」に当てはめてみましょう。
- 誰が = I
- どうする = 売ったんだ ⇨ 売った ⇨ 売る ⇨ 「売る」は英語で？
正解
sell
Step 2動詞の時制を過去形にします。
この文は「売った」という意味なので、「sell」を過去形にする必要があります。
ここで問題です。「sell」の過去形は？
正解
sold
Step 3 目的語を決めます（１）。
- I sold
- わたしは売った
これで「主語＋動詞」になりました。次は目的語です。
ここで問題です。「わたし」は「何を」売ったのでしょうか？
答え
去年着てた服
Step 4 問題発生です。
目的語が決定しました。しかし、「去年着てた服」を訳せますか？難しい場合は、「去年着てた服」をさらにシンプルに「服」と表現してみてはどうでしょうか？そうすると以下のようになります。
くわしくする１へすすむ
