Step 1まずは「みつける」です。「誰がどうする」を使ってこの文の主語を決めます。
ここで問題です。主語にするにはA〜Eのどれが正しいと思いますか？
- A. 「僕」
- B. 「わたし」
- C. 「彼/彼女」
- D. 「父」
- E. 「友達」
正解
この日本語の文には主語が省略されています。しかし、Dの「父」を主語にして、「誰がどうする」に当てはめると、「父が自転車をもらった」さらに「父が自転車を買う予定だ」となってしまいます。そのため、D以外が正解となります。
Step 2「誰がどうする」の「誰が」に当てはめます。
今回はAとBの「僕」「わたし」を使い、まずは「誰がどうする」の「誰が」を設定します。
- 誰が ⇨ I
英語では「わたし」「俺」「僕」のような一人称の主語はすべて「I」を用います。
